Prevod od "ćemo na" do Češki


Kako koristiti "ćemo na" u rečenicama:

Uprkos svemu, osećam da ćemo na kraju obnoviti naše prijateljstvo.
Ona ošemetná záležitost zatím sice není plně dořešena, ale cítím, že je před námi obnova našeho přátelství.
Udrit ćemo na njih s južne strane.
Napadneme je od jihu. - Dobře, tak pohyb!
Ultimativni pobednik koji ostaje u ringu ćemo na kraju biti mi.
To my vyjdeme z toho střetu jako vítězové.
Opraćemo zube, obući ćemo skupu odeću, Ići ćemo na ovu fensi žurku, i dobro ćemo se provesti.
Vyčistíme si zuby, hodíme na sebe drahé oblečení, půjdeme na ten skvělý večírek a budeme se bavit.
Kampirat ćemo na način na koji se treba kampirati.
Budeme tábořit tak, jak se má.
Ako se Orlando ne pojavi, prijeći ćemo na drugu lokaciju.
Lex a Tremont je poblíž. Jestli se Orlando neukáže, stavíme se na tom druhém místě.
Dat ću svoju Chinu, jer Siguran sam da, vozeći se s tobom u toj stvari, Završit ćemo na
Dám svůj Chinovi, protože jsem si dost jistý, že když budeš pilotovat ty, skončíte na něčím trávníku.
Prijateljica će mi doći kasnije, a zatim ćemo na autobus za Torquay.
Moje přítelkyně dorazí později a potom jdeme na autobus do Torquaye. - Vzpomínáte si na mojí přítelkyni?
Ali, to je zato što radiš s novim ljudima. Kasnije ćemo na stvari gledati isto.
Ale je třeba se trochu zapracovat, abychom byli zajedno.
Dobit ćemo na vremenu za nešto smisliti.
To nám dá dost času něco vymyslet. To mě nezn...
Izaći ćemo na leđa tako da Carl neće vidjeti da si otišao.
Půjdeme zadem, aby Carl neviděl, že jste odešli.
Ako održimo ovaj tempo, završit ćemo na vrijeme.
Pokud to takhle půjde dál, zvládneme to včas.
mama treba malo odmoriti, Tako ćemo na avanturu.
Maminka si potřebuje odpočinout, takže se vydáme za dobrodružstvím.
Inače... zar nisi rekao da ćemo na neku žurku ili ipak nisi uspeo to da središ?
Když jsme u těch party... Neříkal jsi, že půjdeme na party? Anebo to snad nevyšlo?
Ići ćemo zajedno na utakmice i zajedno ćemo na plivanje i zajedno ćemo da skupljamo ri... be.
Budeme spolu hrát míčové hry, chodit plavat a balit hol.... holubičky.
Sledeći put povedi Karofskog pa ćemo na trodupli sastanak.
Ty jsou výborné. Příště můžeš vzít Karofskyho, a půjdeme na trojité rande.
A kad dođeš kući, ići ćemo na malo putovanje.
Až přijedeš domů, pojedeme na malý výlet.
Ali ako krenemo za sat vremena, doručkovat ćemo na Champs Elyséesu.
Ale jestli vyletíme do hodiny, vzbudíme se na Champs-Elysées na snídani.
Jedna od bitnih stvari je da moramo da zaboravimo na to da dizajniramo mašine ručno i da ih pustimo da se same razvijaju i uče, poput dece, i možda ćemo na taj način doći do toga.
A jedna z věcí, která je, myslím, důležitá, je, že musíme upustit od myšlenky konstruovat stroje ručně, ale raději je nechat vyvíjet a učit, jako děti. A možná toto je cesta jak toho dosáhnout.
Ako pogledamo na građevinarstvo i proizvodnju, naići ćemo na veliku neefikasnost, potrošnju energije i opsežne tehnike rada.
Vezmeme-li v úvahu konstrukci a výrobu, hlavními problémy jsou obrovská neefektivnost, spotřeba energií a nadbytečné pracovní postupy.
Dobra rečenica. Preći ćemo na sledeću rečenicu, koja kaže istu stvar u pasivu.
Dobrá věta. Nyní se přesuneme k druhé větě, která říká totéž v trpném rodě.
Poći ćemo na kratko putovanje kroz kognitivnu istoriju 20. veka, jer tokom tog veka, naši umovi su se zapanjujuće menjali.
Podnikneme rychlou výpravu historií poznání ve 20. století, protože během tohoto století se naše mysl dramaticky změnila.
Ako se vratimo istoriji drevnog ratovanja, naići ćemo na bezbroj primera u kojima su strelci s praćkom bili ključni faktor protiv pešadije u jednoj ili drugoj vrsti borbe.
Pokud se vrátíte do historie starověkého válečnictví, znovu a znovu se dočtete, že prakovníci byli rozhodující faktor proti pěchotě v jakékoli bitvě.
Rekao je: "Za 16 sati stići ćemo na obale Italije."
Řekl: "Za 16 hodin dosáhneme břehů Itálie."
Je l' tako? Mislim, ovde postoje samo atomi, i sve dok mi nastavljamo da gradimo sisteme atoma koji su sve inteligentniji i inteligentniji, mi ćemo na kraju, osim ako nas prekinu, mi ćemo na kraju ugraditi uopštenu inteligenciju u naše mašine.
Mozek se skládá jenom z atomů, a pokud budeme pokračovat v budování systémů z atomů, které budou vykazovat čím dál inteligentnější chování, tak nakonec, pokud nás něco nezastaví, zabudujeme do našich strojů všeobecnou inteligenci.
Znam da je vredno truda i zaista verujem da ćemo na kraju pronaći pravo rešenje za ovo.
Vím, že to stojí za pokus, a opravdu věřím tomu, že nakonec to všechno dobře dopadne.
Ali to ne zavisi od verovatnoće, već od toga da li ćemo na vreme stvoriti relevantno znanje.
Nicméně nezáleží to na náhodě, ale na tom, jestli včas vytvoříme relevantní znalosti.
3.5880148410797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?